Portfolyo
Çalışmalarımızdan örnekler
Çeviri, yayın ve fragman çalışmalarımızdan seçkiler. Yazarlarımızın izniyle paylaştığımız vaka çalışmaları burada yer alacak.
Vaka çalışmaları
Kitaplar
- Örnek
Roman · TR → EN
Çağdaş Türk romanı
Premium edebi çeviri, anadili editörlük, KDP e-kitap ve basılı yayın
- Örnek
Gerilim · TR → EN
Polisiye seri, 1. kitap
Hibrit çeviri, KDP yayını, standart fragman
- Örnek
Çocuk · TR → EN/DE
Resimli çocuk kitabı
Çeviri, dizgi, iki dilli TR-EN baskı
Örnek çeviri
Yan yana: Türkçe ve İngilizce
Bir romanın açılış paragrafı ve İngilizce çevirisi. Yazarın izniyle burada paylaşılacak.
[[TODO: yazar izniyle paylaşılacak örnek paragraf]]
[[TODO: translated sample paragraph]]
Fragmanlar
Fragman örnekleri
Örnek45 sn · Amazon video reklamları ve YouTube
Örnek15 sn · Instagram ve TikTok
Bir sonraki örnek sizin kitabınız olsun.
İlk 500 kelimeyi ücretsiz çevirelim, farkı birlikte görelim.
Ücretsiz örnek çeviri isteyin